Suivez ces étapes pour mettre l’application à jour de la version 4.0.8 à la version 4.1.2

1. Démarrez AscendScan

1. Obtenez un nouveau bail valide (même si l’appareil indique qu’il a déjà un bail valide)
   1. Allez à Utilities > Network et appuyez sur SCAN QR CODE
   2. Scannez un code QR approprié (affiché sur une station de travail Ascend RMS)
2. Une fois le nouveau bail valide obtenu, voyez s’il y a une mise à jour de l’application sur le dispositif mobile
   1. Allez à Utilities > About et appuyez sur CHECK FOR UPDATES
   2. Si une mise à jour est disponible, cliquez sur YES pour lancer le processus de téléchargement et d’installation.
   3. Une fois le téléchargement terminé, une autre boîte de dialogue vous demande si vous voulez installer une mise à jour de l’application existante ; appuyez sur INSTALL pour continuer.
   4. Une fois l’application installée, appuyez sur DONE.
3. Une fois l'installation terminée, fermez l'application AscendScan existante si elle est toujours en cours d'exécution.
   1. Appuyez et maintenez le bouton central « Home » enfoncé (pendant quelques secondes). Ce bouton se situe dans le bas de l'écran.
   2. Si l’application AscendScan apparaît, fermez-la en tapant sur le « X » dans le coin supérieur droit de la fenêtre de l’application.
4. Ensuite, redémarrez l’appareil mobile.